Dans L’article qui suit, Christophe Lamfalussy dresse le portait de Zahra, jeune lycéenne au lycée Malalai d’Hannaba. Il a recueilli ses impressions et ambitions futures.

Avoir 18 ans dans le Panshir
Reportage d’Envoyé spécial au Panshir
le 18/12/2010

Une nouvelle génération de femmes pointe dans cette vallée recluse d’Afghanistan. Premières à sortir d’un lycée pour filles, elles rêvent d’indépendance.

Loin des clameurs et attractions de Kaboul, la vallée du Panshir, à deux heures de route de la capitale afghane, est un paradis perdu. Aucun taliban ne s’est jamais aventuré dans cette vallée étroite qui grimpe dans des montagnes dénudées, où les premières neiges des sommets en ce début décembre donnent le change à un paysage uniformément orange et bleu azur.

On y accède par une seule route, qui, passé une barrière de l’armée afghane, grimpe dans une région d’agriculteurs et de montagnards, sans le sou et dignes. Le Panshir était le sanctuaire du commandant Massoud et des troupes de l’Alliance du Nord jusqu’à l’intervention américaine en 2001. « Un seul taliban a osé s’aventurer dans la vallée. Il se croyait invulnérable. Il a été abattu », raconte Nasir, ancien soldat de l’Alliance.

Le souvenir de Massoud est présent partout, sur les voitures, les panneaux, dans les restaurants, dans les maisons. Les talibans n’ont jamais réussi à pénétrer cette vallée tadjike où règne une plus grande tolérance que dans le sud afghan.

Zahra, 18 ans, y mène une vie dure. Lever à 5 heures du matin pour les prières, coucher à 23 heures. Le vendredi, seul jour de repos hebdomadaire, Zahra aide sa mère dans les tâches ménagères, puis va rendre visite à la famille. Pas d’Internet à la maison, mais une télévision et un lecteur de CD. « J’écoute de la musique en étudiant, ma mère me le reproche », dit-elle.

Car Zahra va à l’école, au lycée Malalai d’Hannaba, comme un millier d’autres filles de la région. Une belle bâtisse en dur, construite en 2003 par « Afghanistan Libre », l’association de la franco-afghane Chekeba Hachemi. Une école de filles comme les autres, où les élèves passent aujourd’hui les examens de fin d’année, accroupies à bonne distance l’une de l’autre dans la cour. Au Panshir, où les températures en hiver peuvent descendre jusqu’à moins 35 degrés, l’année scolaire débute en février et se termine à la fin novembre.

Zahra termine son secondaire et n’a qu’un objectif, passer à l’université. « Je rêve de devenir docteur en médecine interne », dit-elle, pas effarouchée par le journaliste qu’elle fixe de ses jolis yeux bruns. Son voile blanc cache mal sa longue chevelure. On est loin des niqabs et des burqas.

Les filles de Malalai sont résolues à rompre avec les traditions, dans cette région où les familles comptent en moyenne de huit à quatorze enfants. Elles n’ont jamais voyagé, pas plus loin que Kaboul, à deux heures de route de là, et aspirent à acquérir leur indépendance par un emploi. « Maintenant que les filles ont accès à l’école, reconnaît un directeur d’école , elles se marient plus tard. »

Ainsi Shamilla, 18 ans, se contenterait « d’un ou deux enfants » . Elle ne conçoit pas que ses parents lui imposent un mari. « D’abord l’éducation, dit-elle , ensuite, je prendrai ma décision et j’en parlerai à mes parents. » Elle caresse le projet d’étudier la littérature et le droit islamique à l’université de Kaboul et ne s’octroie que peu de temps libre, entre les nouvelles sur Tolo-TV et le dernier hit du crooner pachtou Tahir Shabab.

Les étudiantes rêvent de France et d’Amérique, mais ne comptent pas y vivre. L’essentiel, pour elles, est de servir leur communauté et de rester dans la vallée du Panshir. Frozan, 18 ans, troisième d’une famille de huit enfants, est la fille d’un fonctionnaire de Kaboul au chômage. Son père tient un magasin pour survivre. « Je veux devenir médecin ORL car c’est une affection fréquente ici, dit-elle . Pour les pauvres, ce sera gratuit. Pour les plus riches, je demanderai quelque chose. »

Christophe Lamfalussy

Source: La Libre Belgique

Une nouvelle Chef de Mission et de nouvelles idées …

L’objectif principal de mon séjour était d’accompagner notre nouvelle Chef de Mission, Myriam, une française de 28 ans, diplômée en humanitaire et qui s’est engagée auprès de nous pour une année. Notre équipe afghane lui a réservé l’accueil chaleureux propre aux Afghans et lui a prodigué les conseils nécessaires au bon déroulement de sa mission aux niveaux culturel, relationnel et sécuritaire.

Nous avons mis l’accent, tous ensemble,  sur les objectifs pour l’année à venir pour chacun de nos projets. Au cours de nos discussions sur le fond, nous avons été particulièrement attentifs au témoignage de notre collègue le plus expérimenté, Nazim :

« Ici en Afghanistan, beaucoup de monde prétend vouloir nous aider. Beaucoup d’ONG viennent, « collent leurs autocollants » et repartent. Mais ce dont les Afghans ont besoin en premier lieu est d’amour et d’écoute. Durant ces trois dernières décennies, aucune famille n’a été épargnée par les chocs émotionnels graves. Nous en voyons tous les jours les conséquences chez les femmes que nous rencontrons dans nos centres. L’aide doit d’abord passer par la prise de conscience de ce fléau. »

Nous avons alors décidé de tout mettre en œuvre pour essayer de répondre à ces besoins en soutien psychologique. Nous avons pu à nouveau nous rendre compte que nos activités au seins des écoles nous permettent d’avoir accès à des femmes qu’il serait difficile de rencontrer hors de ce cadre. Les écoles se présentent comme une sorte de « sanctuaire » pour les femmes où nous pouvons agir en leur faveur et où elles peuvent s’exprimer, se regrouper et entreprendre. Ainsi, nous continuerons d’utiliser cette « entrée » pour pouvoir encore mieux répondre à leurs besoins.

Nous avons aussi lancé une longue série de rencontres avec de potentiels partenaires. Nous sommes convaincus qu’il reste beaucoup à faire pour que les acteurs de l’aide internationale mettent en commun les savoir-faire et expériences afin de mieux répondre aux besoins concrets et immédiats des populations. Nous souhaitons ainsi créer des synergies avec les acteurs de terrain qui auront une approche transparente et cohérente.

L’hiver approche à grand pas en Afghanistan. Bien que froid et sec à Kaboul, certaines zones des provinces resteront bientôt bloquées pendant de longs mois en raison des neiges. Nous allons essayer de continuer de soutenir quelques écoles encore accessibles avant que l’hiver ne s’installe durablement.

Enfin, nous avons eu une nouvelle idée de projet, assez excitant il faut bien le dire. Mais nous vous en réservons la primeur pour notre prochaine correspondance !

De nouveaux rapports accablants sont sortis récemment. Ils confirment l’état catastrophique de la situation pour les femmes et les enfants d’Afghanistan.
Ainsi, avec un taux de mortalité maternelle de 1400, l’Afghanistan détient le triste record mondial. Une femme afghane  sur onze meure lors de ses maternités. Là encore, cette statistique sur le risque de mortalité maternelle est la pire du monde. Le rapport complet sur la situation se trouve ici.

Pour un enfant, l’Afghanistan est considéré comme « le pire pays où naitre ». Plus d’un enfant sur quatre meure avant ses cinq ans ! Principalement en raison des conflits, des milliers d’enfants et leurs familles doivent fuir les zones dangereuses et se retrouver dans des camps où la situation sanitaire est déplorable. Les principales causes de mortalité infantile (diarrhée, pneumonie) sont pourtant par nature si facilement évitables… On trouvera un résumé de la situation ici.

Les efforts de tous et toutes pour aider les femmes et enfants afghans sont malheureusement toujours aussi vitaux aujourd’hui… Nous encourageons tout le monde à ne pas les oublier.

Nos projets en cours sont en très bonne voie. Nous venons d’ouvrir une nouvelle crèche dans une école aux abords de la ville de Paghman dans la banlieue de Kaboul.

Seulement un mois après son ouverture, cette crèche, située dans l’école du village de Poshta, a spontanément accueilli 25 enfants issus de la ville de Paghman ! C’est un succès inattendu tant cette région sensible est réputée difficile pour les acteurs humanitaires.

Ce projet permet à la fois aux mamans de pouvoir accéder à des activités extérieures sans la charge que peut représenter leur enfants pendant la journée et à ceux-ci de préparer leur entrée à l’école primaire.

Afghanistan Libre, de par sa forte identité afghane, arrive ainsi à apporter une aide humanitaire dans des zones plus difficilement accessibles, là où les besoins sont, à l’évidence, si importants.

Nos autres actions (soutien aux écoles de filles et à leurs enseignantes, Centres de Promotion à la Santé dans les écoles, bourses universitaires,…) sont en plein essor. Nous souhaitons consolider encore ces actions et les rendre accessibles à celles et ceux qui ne bénéficient d’aucune aide internationale, et ils sont nombreux.

Nous prospectons toujours de nouvelles zones d’intervention pour, comme à Poshta, répondre à ces besoins fondamentaux : l’éducation des femmes et de leurs enfants.

Les besoins ne manquent pas, les idées d’action non plus … mais ce qui manque toujours le plus, ce sont les moyens financiers.

Comme soulevé par notre Présidente Chekeba Hachemi dans l’émission de La Chaîne Parlementaire Parlez-moi d’ailleurs:

« Le rôle des ONG est fondamental pour que l’argent serve réellement aux plus vulnérables. Tout le monde reconnaît volontiers l’importance de l’éducation pour les femmes Afghanes. Et pourtant, cet argent n’est souvent pas débloqué… ».

Plus que jamais, Afghanistan Libre s’engage à mener des actions concrètes en faveur des Femmes Afghanes là où les besoins fondamentaux ne sont jamais couverts.

Diffusions de l’émission sur la chaine La Chaîne Parlementaire :
- samedi 9 octobre à 18h00
- lundi 11 octobre à 19h30
- dimanche 17 octobre à 22h00
- samedi 23 octobre à 18h00
- lundi 25 octobre à 19h30
- dimanche 31 octobre à 22h00

Diffusions 24/24 :
- samedi 9 octobre à 18h05
- lundi 11 octobre à 20h30
- dimanche 17 octobre à 22h00
- samedi 23 octobre à 18h00
- lundi 25 octobre à 20h30

Notre expert en éducation et formation, Vincent Brotons-Dias, s’est rendu fin août en Afghanistan avec pour mission de poursuivre son appui technique à l’équipe locale, de mener un suivi des projets en cours et d’en définir de nouveaux. Il a visité certains projets et rencontré des représentants de la Direction provinciale de l’Education du Panjshir afin d’affiner avec eux, en fonction des besoins réels identifiés, les actions d’Afghanistan Libre en préparation dans cette zone. Vincent Brotons-Dias a également rencontré, avec notre responsable du bureau de Kaboul, Aziza Popalzai, des représentants des organisations AKF (Agha Khan Foundation), AIL (Afghan Institute of Learning) et SAB (Solidarité Afghanistan Belgique) afin d’envisager d’éventuels partenariats. Avec ces derniers, il a discuté de la suite du projet « bibliothèques et lecture dans le Panjshir » mené par Afghanistan Libre, à savoir la mise en place de la formation des bibliothécaires et des enseignants à l’utilisation des livres, dont il a par ailleurs défini le cadre et les objectifs pédagogiques.

Une invitation à découvrir l’art, la littérature et l’artisanat d’un pays dont on ne parle trop souvent qu’à travers son histoire tourmentée.

L’exposition-événements se dérouleront 25-30 mai 2010 dans le Village Suisse-Artspace Galleries, 78 rue de Suffren, 7e, Paris. L’événement est organisé par Malalai Development (http://malalai-development.org).

Durant le mois d’Avril 2010 Afghanistan Libre a pu envoyer deux de ses représentants sur le terrain Afghan en la personne de Christophe Vavasseur, le Coordinateur Opérationnel, et de Vincent Brotons-Dias, notre consultant en Éducation. Voici leur témoignage.

C’est une grande chance que de pouvoir se rendre en Afghanistan et pouvoir se déplacer là où d’autres auront des réticences en raison de l’insécurité. Une des spécificités d’Afghanistan Libre est de pouvoir  bénéficier d’un fort ancrage local grâce à nos collègues Afghans. Pendant de nombreux mois, en raison de l’insécurité prévalant dans le pays, il fut difficile de faire résider un expatrié à Kaboul. Notre équipe afghane a pu cependant maintenir un niveau de qualité pour nos programmes. Leur motivation et leur connaissance du terrain leur a permis de faire perdurer nos actions et de suivre leurs impacts. Le soutien permanent de la Présidente Chekeba Hachemi leur a donné ce courage.

Ainsi nous avons pu nous rendre dans la vallée du Panjshir et dans un district sensible de Kaboul, Paghman. Nous y avons vu les jeunes filles afghanes dans leurs écoles et avons pu tenir des réunions avec les Directeurs d’écoles et les Directeurs de l’Education. Nous y avons été extrêmement bien accueillis et il est apparu évident que l’impact concret de nos activités nous permet de jouir d’une image favorable qui nous donne ainsi un accès plus facile dans un contexte parfois méfiant vis-à-vis des organisations internationales.

De plus, nous avons eu le privilège de pouvoir nous entretenir directement avec les enseignantes qui, étant sur leur lieu de travail, peuvent se permettre de parler avec des hommes, même étrangers, et ainsi faire passer leurs messages et revendications. Nous avons ainsi pu partager cette préoccupation commune de l’interdiction familiale pour certaines jeunes filles d’accéder à l’école. Des démarches individuelles d’approche de ces familles est en cours.

C’est aussi en parlant avec le Directeur de l’Education du Panjshir que nous avons soulevé le problème du manque de soutien de la solidarité internationale vis-à-vis des écoles qui ont le malheur d’être trop reculées dans la vallée. Cela devient un des axes de réflexion de Afghanistan Libre afin que nous puissions intervenir auprès de celles et ceux qui en ont le plus besoin, de celles et ceux qui ne bénéficient d’aucune aide.

Pour finir, nous soulignerons la satisfaction de voir une équipe afghane de coordination basée à Kaboul qui, hommes et femmes ensemble, perpétuent l’action d’Afghanistan Libre, sans ménager leurs efforts malgré les difficultés du quotidien. Ainsi, ces femmes journalistes qui parviennent à éditer chaque mois le magazine féminin afghan Roz. Notre Coordinatrice Nationale, Madame Aziza Popalzaï, fait preuve de l’autorité, du professionnalisme et de l’efficacité nécessaires à la bonne marche de nos actions. Nous les remercions tous pour l’accueil et l’encadrement dont nous avons pu bénéficier pendant cette visite de terrain.

Nazim et Christophe avec le Directeur de l'Education du Panjshir

Afghanistan Libre s’est enrichi d’une nouvelle recrue en la personne de Christophe Vavasseur, nouveau responsable de la coordination opérationnelle. Diplômé en Gestion du Développement et de l’Action Humanitaire, Christophe a déjà acquis une solide expérience pendant plusieurs années avec Médecins Sans Frontières. Il s’attache à consolider la structure de l’ONG et à renforcer l’impact de nos interventions sur le terrain auprès des femmes afghanes.

Sommaire du Magazine ROZ de Février 2010

• Le 8 mars la journée des Femmes.
• Les conditions des femmes afghanes devraient être prise en considération.
  
• Le haut commissariat de la condition féminine et son degré d’efficacité selon  les experts.
• Le châtiment des femmes selon l’islam.
• Les milices, facteur d’assurance et de sécurité ou d’abus sexuel?.
• Pourquoi la participation des femmes en politique est en recul?
• La négligence des autorités en cas d’une catastrophe dans le tunnel de Salang.
• Comment résoudre le problème des jeunes couples?
• Condamnation d’agressions de deux femmes dans la vallée de Ghor.
• Les hommes devraient également inclurent dans les programmes de sensibilisation; les droits des femmes.
• Le comité des Nations Unis va t’il obtenir une amélioration des droits des femmes dans le contrat de paix avec les Talibans.
• Le recrutement de femmes dans l’armée.
• Un homme a tué sa femme à Ghor.
• Farogh Farkhzad fête ses 70 ans.
• Poèmes.
• Cookies.
• Les avantages de la vitamine E sur les cheveux.
• Votre pied décrit votre personnalité.
• Horoscope
• Dix activités qui blessent le cerveau
• Spécial Amour (Histoire)